Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Profil stell
▪▪‎Alle oversættelser
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - stell

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 41 - 60 ud af ca. 212
<< Forrige1 2 3 4 5 6 7 8 ••Næste >>
11
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk FALA E ESCREVE
FALA E ESCREVE

Afsluttede oversættelser
Latin Loquere et scribe
31
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Eu sou do meu Amado Jesus e Ele é meu.
Eu sou do meu Amado Jesus e Ele é meu.

Afsluttede oversættelser
Latin Amato Iesu sum et mihi est
Portugisisk eu sou do meu amado e o meu amado é meu
Græsk Εγώ ανήκω στον αγαπητό μου Ιησού και Εκείνος ανήκει σε εμένα.
Arabisk أنا لحبيبي اليسوع و هو لي
27
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk viva o dia como se fosse o último
viva o dia como se fosse o último

Afsluttede oversættelser
Fransk Vis ce jour comme si c'était le dernier
Latin Diem vive ut si ultimus erat
31
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk A maior solidão é a do ser que não ama
A maior solidão é a do ser que não ama

Afsluttede oversættelser
Latin Esse is qui non amat major solitudo est
11
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk formar ideias
formar ideias
pode ser formação de ideias


Afsluttede oversættelser
Latin Cogitationes conserere.
26
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk Il coraggio è la virtù dei forti
Il coraggio è la virtù dei forti

Afsluttede oversættelser
Latin Fortitudo fortium virtus est.
38
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk 5 palavras para o Latim
Divino
Aleluia
Tornado
Tempestade
Halloween
Halloween como todos sabemos é a festa do dia das bruxas, é um termo em inglês porém usado no Brasil também caracterizando esta festa, não sei se há, mas se houver tradução da palavra ou termo "halloween" para o latim gostaria de saber, as outras 4 palavras acredito que com certeza existam em latim, desde já obrigado pela ajuda. ;

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Engelsk 5 words into Latin
Rumænsk 5 cuvinte în latină
Latin 5 verbi latini
26
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk brasiliansk 1- "vai passar" 2- "tudo passa"
1- "vai passar"
2- "tudo passa"
(uma dor)vai passar ou tudo na vida passa...

Afsluttede oversættelser
Engelsk 1- " It will pass " 2 - " Everything passes "
Latin Transiturum esse/Omne transit
Arabisk سيمضي...كل شيء يمضي
12
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk tudo vai passar
tudo vai passar
frase para tatuagem

Afsluttede oversættelser
Latin Omne transiturum est
39
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk Não existe maior solidão que a do ser que não ama
Não existe maior solidão que a do ser que não ama

Afsluttede oversættelser
Latin Esse is qui non amat major solitudo non constat
62
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk amor para todo o sempre. amor para sempre. Por...
Amor para todo o sempre.
Amor para sempre.
Por toda minha vida vou te amar.
estas frases são para tatuagem.

Afsluttede oversættelser
Latin amor
39
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk "Aquilo que não me destrói, torna-me mais forte"
"Aquilo que não me destrói, torna-me mais forte"
Isto é para eu/meu namorado fazermos uma tattoo...gostava muito de ter a tradução desta frase, é muito importante para mim! Obrigada!

Afsluttede oversættelser
Latin Qui nos non occidit, fortiores nos reddit
14
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk yaşasın sosyalizm
yaşasın sosyalizm
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Tysk Es lebe der Sozialismus
Græsk Να ζήσει ο σοσιαλισμός
Fransk Vive le socialisme
Esperanto vivu la socialismo
Ungarsk èljen a szocializmus
Polsk Niech żyje socjalizm
Bosnisk ziveo socijalizam
Albansk rroftë socializmi
Latin Socialismus vivat.
Litauisk Tegyvuoja socializmas
113
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Lina
Min älskade bror. Det är du och jag mot världen.


Min älskade bror. Du är och förblir mitt allt.


Jag saknar dej min älskade bror.
Jag vill ha dessa meningar korrekt översatta till latin.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Lina
Latin Lina
47
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk You live today, you can be dead tomorrow. catch the...
You live today, you can be dead tomorrow. catch the day.

Afsluttede oversættelser
Latin Hodie vivas, cras mortuus esse potes, carpe diem.
29
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk brasiliansk O que Deus uniu, o homem não separa.
O que Deus uniu, o homem não separa.
Alguém sabe traduzir essa frase pro Latim?!

Obrigada!

Afsluttede oversættelser
Latin Quod Deus consiliat, homines dividere non possunt.
Italiensk Ciò che Dio ha unito, gli uomini non possono dividere.
Engelsk What God has put together, man can't ...
Græsk ὃ οὖν ὁ θεὸς συνέζευξεν ἄνθρωπος μὴ χωριζέτω
25
20Sprog, der skal oversættes fra20
Portugisisk brasiliansk Amo-te como amigo e como amante
Amo-te como amigo e como amante

Afsluttede oversættelser
Fransk Je t'aime en tant qu'ami et en tant qu'amoureux.
Engelsk I love you like a friend and like a lover.
Spansk Te amo como amigo y como amante.
Rumænsk Te iubesc ca pe un prieten ÅŸi ca pe un amant
Italiensk Ti amo come amico e come amante
Tysk Ich liebe dich wie ein Freund und wie ein Liebhaber
Tyrkisk Seni bir arkadaÅŸ ve bir sevgili olarak seviyorum
Hollandsk Ik hou van je zowel als goede vriend en als geliefde
Katalansk t'estimo com amic i com amant
Arabisk أحبّك كصديق و كحبيب
Græsk Σ' αγαπώ σαν φίλο και σαν εραστή
Russisk Amo-te como amigo e como amante
Japansk 友人のように、恋人のように、あなたを愛します。
Hebraisk אני אוהבת אותך כידיד וכמאהב.
Polsk Kocham ciÄ™ jak przyjaciel i kochanek
Latin Quemadmodum amicum et amantem te amo.
31
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk Je déteste l'école , ça saoule de trop .
Je déteste l'école , ça saoule de trop .

Afsluttede oversættelser
Engelsk I hate school, it really sucks
Kinesisk (simplificeret) 我憎恨学校，真的很讨厌
Russisk Я ненавижу школу, она просто достала меня.
Latin Scholam odi, molestissima est.
17
74Sprog, der skal oversættes fra74
Tyrkisk Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Afsluttede oversættelser
Fransk Je t'aime ma chérie
Spansk Te amo, querida mía
Engelsk I love you my darling
Tysk Ich liebe dich mein Liebling
Bulgarsk Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
Tyrkisk Seni seviyorum sevgilim
Italiensk Ti amo mia cara
Portugisisk Amo-te, querida
Hollandsk Ik hou van jou, mijn schat
Svensk Jag älskar dig käraste.
Rumænsk Te iubesc, draga mea.
Litauisk AÅ¡ myliu tave mano brangioji
Kinesisk 我愛你我的親愛的
Finsk Rakkaani, rakastan sinua
Kinesisk (simplificeret) 亲爱的，我爱你
Arabisk احبك يا حبيبي
Albansk Të dua e shtrenjta ime
Russisk Я люблю тебя Любовь моя
Hebraisk אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
Norsk Jeg elsker De min elskling
Katalansk T'estimo, amor meu
Ungarsk Szeretlek kedvesem
Irsk Tá mo chroí istigh ionat, a rún
Esperanto Mi amas vin, mia karulo
Græsk s'agapo agapi mou
Estisk Ma armastan sind, mu kallis
Dansk Jeg elsker dig min elskede
Serbisk Volim te, ljubavi moja
Portugisisk brasiliansk EU TE AMO MINHA QUERIDA
Azerbaidjansk Səni sevirəm məhəbbətim
Ukrainsk Я кохаю тебе, моя люба
Kroatisk Volim te draga moja.
Polsk Kocham CiÄ™ Moja Droga
Makedonsk Те сакам моја драга
Japansk 愛してるよ。ダーリン（いとしい人）
Bosnisk Volim te draga moja.
Latin Amantissima te amo.
Bretonsk Da garet a ran ma c'harantez.
Færøsk Eg elski teg, fitta mín.
Tjekkisk Miluji tě, miláčku.
Slovakisk Moja drahá, miľujem ťa
Koreansk 사랑해요, 내 사랑.
Klingon bangwI' qaparHa'
Indonesisk Aku cinta kamu sayangku
Lettisk Es mīlu tevi, mana mīļā
Islandsk Ég elska þig ástin mín
Persisk عزیزم دوستت دارم
Frisisk Ik hâld fan dy myn skat
Hindi मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
Mongolsk Би чамд хайртай
Thailandsk ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน
Spansk Te amo
Engelsk I love you my darling.
Russisk Я тебя люблю, дорогой.
5
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Basque
Basque
Language

Afsluttede oversættelser
Tysk Baskisch
Hebraisk באסקית
Italiensk Basco
Portugisisk brasiliansk Basco
Hollandsk Baskisch
Portugisisk Basco
Spansk Vasco
Dansk Baskisk
Serbisk Baskijski
Græsk Βασκικά
Arabisk باسكي
Katalansk Basc
Japansk バスク語
Finsk Baski
Tyrkisk Baskça
Esperanto Vaska
Fransk Basque
Rumænsk Bască
Ukrainsk Баскська
Kinesisk (simplificeret) 巴斯克语
Kinesisk 巴斯克語
Russisk Баскский
Bulgarsk Баски
Ungarsk Baszk
Kroatisk Baskijski
Polsk Baskijski
Albansk Baske
Svensk Baskisk
Norsk Baskisk
Litauisk korsetas
Makedonsk Баскијски
Bosnisk Baskijski
Estisk baski keel
Latin Vasconum
Slovakisk Baskičtina
Koreansk 바스크어
Færøsk Baskiskt
Bretonsk Euskareg
Tjekkisk Baskičtina
Frisisk Baske
Lettisk Basku valodā
Klingon {Euskera} Hol
Persisk باسک
Slovensk Bask
Islandsk Baskneska
Tagalog From english to tagalog
Indonesisk Basque
Kurdisk Basq
Afrikaan Baskies
Georgisk ბასკური
Irsk Bascais
Azerbaidjansk Bask dili
Vietnamesisk Basque
Baskisk Euskera
<< Forrige1 2 3 4 5 6 7 8 ••Næste >>